Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er derfor nødvendigt at forbedre de måder, vi transporterer energi på, og først og fremmest tænke på solidaritet mellem medlemsstaterne.
German[de]
Folglich gilt es, die Transportverfahren für Energie zu verbessern und vor allem die Solidarität zwischen den Mitgliedstaaten nicht aus dem Blick zu verlieren.
English[en]
We therefore need to improve the means of transporting energy and to think, first and foremost, about solidarity among the Member States.
Spanish[es]
Así pues, necesitamos mejorar los medios para transportar la energía y pensar, sobre todo, en la solidaridad entre los Estados miembros.
Finnish[fi]
Meidän on siis parannettava energiansiirtokeinoja ja ajateltava ensisijaisesti jäsenvaltioiden keskinäistä solidaarisuutta.
French[fr]
Il faut donc améliorer les modes de transport de l’énergie et penser, surtout, à la solidarité entre les États membres.
Italian[it]
Occorre pertanto migliorare i sistemi di trasporto dell’energia e pensare, in primissimo luogo, alla solidarietà tra gli Stati membri.
Portuguese[pt]
Temos portanto de melhorar os modos de transporte da energia e sobretudo de pensar na solidariedade entre os Estados-Membros.
Swedish[sv]
Vi måste förbättra sätten att transportera energi och först och främst tänka på solidariteten bland medlemsstaterna.