Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولما كان النهج المتبع في التقييمات النوعية المستخدمة في هذا القسم مقيداً، فإن هذه النتائج تشكل خطوة هامة لفهم التقدم في إدماج المنظور الجنساني في عمل الهيئات الحكومية الدولية والأمم المتحدة ككل.
English[en]
While the approach to the qualitative assessments used in the present section undoubtedly has limitations, these findings constitute an important step in understanding progress in incorporating a gender perspective in the work of intergovernmental bodies and the United Nations, as a whole.
Spanish[es]
Aunque el enfoque de las evaluaciones cualitativas utilizado en la presente sección tiene sin duda sus limitaciones, estos resultados constituyen un paso importante para comprender los progresos en la incorporación de la perspectiva de género en la labor de los órganos intergubernamentales y de las Naciones Unidas en su conjunto.
Russian[ru]
Хотя этот подход к количественным оценкам, используемым в настоящем разделе, несомненно, имеет свои ограничения, эти результаты являются важным шагом на пути к достижению понимания в отношении включения гендерных аспектов в работу межправительственных органов и Организации Объединенных Наций в целом.
Chinese[zh]
尽管本节所使用的定性评估办法无疑有其局限性,但这些结论是了解将性别观点纳入政府间机构和整个联合国工作方面所取得进展的重要一步。