Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يريد اسمي لعنة على شفاه كل يهودي.
Greek[el]
Θέλει το όνομά μου να βρίζουν τα χείλη του κάθε Εβραίος.
English[en]
He wants my name to curse the lips of every Jew.
Spanish[es]
Quiere que todos los judíos maldigan mi nombre.
French[fr]
Il veut que mon nom soit maudit par tous les Juifs.
Croatian[hr]
Želi moje ime proklinjati usne svakog Židova.
Hungarian[hu]
Akar a nevemet, hogy átok ajkáról minden zsidót.
Indonesian[id]
Dia ingin namaku yang dikutuk oleh setiap orang Yahudi.
Portuguese[pt]
Quer o meu nome amaldiçoado nas bocas dos Judeus.
Romanian[ro]
Vrea ca numele meu să fie pe buzele tuturor iudeilor.
Slovak[sk]
Chce, aby moje meno preklínal každý Žid!
Turkish[tr]
İsmimi, her Yahudi'nin lanetlemesini istiyor.
Vietnamese[vi]
Hắn muốn tên của ta bị tất cả người Do Thái nguyền rủa.