Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تريدني أن أذهب إلى, مين لفحص سنّ ؟
Bulgarian[bg]
Искаш да отида в Мейн да гледам някакъв си зъб?
Greek[el]
Θες να πάω στο Μέιν να ελέγξω ένα δόντι;
English[en]
You want me to go to Maine to look at a tooth?
Spanish[es]
¿Quieres que vaya a Maine, para ver un diente?
Finnish[fi]
Pitääkö minun mennä Maineen tutkimaan jotain hammasta?
French[fr]
Dans le Maine, pour voir une dent?
Croatian[hr]
Želiš da podem u Maine i da pogledam zub?
Indonesian[id]
Kau ingin aku ke Maine untuk melihat gigi?
Italian[it]
Tu vuoi che io vada nel Maine a guardare un dente?
Norwegian[nb]
Skal jeg til Maine og se på en tann?
Polish[pl]
Chcesz abym pojechała do Maine i obejrzała zęba?
Portuguese[pt]
Quer que vá ao Maine olhar um dente?
Romanian[ro]
Vrei să mă duc până în Maine să mă uit la un dinte?
Slovenian[sl]
Jaz naj grem v Maine pogledat zob?
Serbian[sr]
Hoćeš da odem u Mejn da vidim zub?