Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما تمكنت من اصلاحه
Bulgarian[bg]
Може би мога да я поправя.
Czech[cs]
Možná ji dokážu spravit.
Greek[el]
Ίσως μπορώ να την φτιάξω.
English[en]
Maybe I can fix it.
Spanish[es]
Quizás pueda arreglarlo.
French[fr]
Peut-être que je peux le réparer.
Hebrew[he]
אולי אני יכול לתקן אותה.
Italian[it]
Magari posso aggiustarlo.
Dutch[nl]
Misschien kan ik hem repareren.
Polish[pl]
Spróbuję go naprawić.
Portuguese[pt]
Talvez dê pra consertar.
Romanian[ro]
Poate îl pot repara.
Slovenian[sl]
Morda jo lahko popravim.
Serbian[sr]
Možda ga ja mogu popraviti.