Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
a) насочване на вниманието към първичните причини за миграцията;
Czech[cs]
a) řešení vlastních příčin migrace;
Danish[da]
a) de grundlæggende årsager til migration
German[de]
a) Behandlung der wahren Ursachen der Migration,
Greek[el]
α) εξέταση βασικών αιτιών της μετανάστευσης,
English[en]
(a) addressing root causes of migration;
Spanish[es]
a) abordar las causas profundas de la inmigración;
Estonian[et]
a) rände algpõhjustega tegelemine;
Finnish[fi]
a) maahanmuuton perimmäiset syyt,
French[fr]
a) les causes profondes des migrations;
Hungarian[hu]
a) a migráció mögött meghúzódó eredendő okok megoldása;
Italian[it]
a) le cause di fondo delle migrazioni;
Lithuanian[lt]
a) pagrindinėms migracijos priežastims;
Latvian[lv]
(a) pievēršanās galvenajiem migrācijas cēloņiem;
Maltese[mt]
(a) it-trattament tal-kawżi bażilari tal-migrazzjoni;
Dutch[nl]
a) aanpak van de belangrijkste oorzaken van migratie;
Polish[pl]
a) podejmowaniu działań w związku z podstawowymi przyczynami migracji;
Portuguese[pt]
a) Abordagem das causas profundas das migrações;
Romanian[ro]
(a) analiza cauzelor profunde ale migrației;
Slovak[sk]
a) riešenie hlavných príčin migrácie,
Slovenian[sl]
(a) obravnavo glavnih vzrokov migracij;
Swedish[sv]
a) Migrationens grundläggande orsaker.