Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وتتحسس مجموعة ثانية لاطوال الموجات الوسطى (الخضراء)، والبقية لاطوال الموجات الاقصر (الزرقاء).
Cebuano[ceb]
Ang ikaduhang grupo makamatikod sa tunga nga mga wavelength (berde), ug ang nahibilin ang mubomubong mga wavelength (asul).
Czech[cs]
Druhá skupina vnímá střední délky (zelenou) a zbytek kratší vlnové délky (modrou).
Danish[da]
Andre registrerer de mellemste bølgelængder (grønt lys), mens andre igen opfanger de korte bølgelængder (blåt lys).
Greek[el]
Μια δεύτερη ομάδα κωνίων είναι πιο ευαίσθητα στα μεσαία μήκη κύματος (πράσινο) και τα υπόλοιπα στα μικρότερα μήκη κύματος (μπλε).
English[en]
A second group senses the middle wavelengths (green), and the rest the shorter wavelengths (blue).
Finnish[fi]
Viherherkät aistivat keskipitkiä aallonpituuksia ja siniherkät lyhyitä aallonpituuksia.
Hungarian[hu]
A csapok egy másik csoportja a középső hullámhosszt (a zöld színt) érzékeli, a többi viszont a rövidebb fényhullámokat (a kéket).
Indonesian[id]
Kelompok yang kedua peka terhadap panjang gelombang yang menengah (warna hijau) dan selebihnya peka terhadap panjang gelombang cahaya yang lebih pendek (warna biru).
Iloko[ilo]
Ti maikadua a grupo mabigbigda ti kalalainganna a wavelength (berde), ket dagidiay nabati para iti ababa a wavelength (asul).
Italian[it]
Un secondo gruppo è sensibile alle lunghezze d’onda medie (il verde) e il resto alle lunghezze d’onda più corte (il blu).
Korean[ko]
두 번째 그룹은 중간 길이의 파장(녹색)을, 나머지는 짧은 파장(파랑)을 감지한다.
Norwegian[nb]
En annen gruppe har størst følsomhet for lys med middels bølgelengder (grønt), mens resten reagerer best på lys med små bølgelengder (blått).
Dutch[nl]
Een tweede groep is het gevoeligst voor de middelste golflengten (groen) en de rest voor de kortere golflengten (blauw).
Portuguese[pt]
Um segundo grupo sente os comprimentos de onda médios (verde) e os restantes os comprimentos de onda mais curtos (azul).
Slovak[sk]
Druhá skupina zachytáva stredné vlny (zelené) a zvyšok kratšie vlnové dĺžky (modré).
Slovenian[sl]
Druga skupina je občutljiva na svetlobne žarke srednje valovne dolžine (zelene), ostali pa na svetlobne žarke krajše valovne dolžine (modre).
Swedish[sv]
En annan grupp av dem känner de medellånga våglängderna (grönt), och de övriga känner de kortare våglängderna (blått).
Tagalog[tl]
Ang ikalawang grupo ay tumutugon sa katamtamang mga wavelength (berde), at ang iba pa ay tumutugon sa mas maiksing mga wavelength (asul).
Turkish[tr]
İkinci grup orta dalga boyuna (yeşile) ve üçüncü grup da en kısa dalga boyuna (maviye) duyarlıdır.
Zulu[zu]
Iqembu lesibili lizwela emabangeni aphakathi amaza (umbala oluhlaza okotshani), futhi wonke amanye azwela emabangeni amafushane amaza (umbala oluhlaza okwesibhakabhaka).