Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً لدينا سلاح لا يمكن التعرف عليه مع شكل غريب.
Bulgarian[bg]
Значи имаме неразпознаваемо оръжие със странна форма.
Czech[cs]
Takže tu máme nepoznatelnou zbraň divného tvaru.
Greek[el]
Οπότε έχουμε ένα άγνωστο αντικείμενο με περίεργο σχήμα.
English[en]
So we have an unrecognizable weapon with a bizarre shape.
Spanish[es]
O sea que tenemos un arma irreconocible con una forma extraña.
Finnish[fi]
Meillä on siis tunnistamaton, oudonmallinen ase.
Hebrew[he]
אז יש לנו כלי-נשק בלתי ניתן לזיהוי עם צורה מוזרה.
Croatian[hr]
Znači, imamo neprepoznatljivo oružje čudnog oblika.
Hungarian[hu]
Tehát van egy felismerhetetlen fegyverünk egy nem mindennapi alakkal.
Italian[it]
Quindi abbiamo un'arma dalla forma curiosa non identificata.
Dutch[nl]
We hebben dus een onherkenbaar wapen met een bizarre vorm.
Polish[pl]
Mamy więc niezidentyfikowane narzędzie zbrodni o dziwacznym kształcie.
Portuguese[pt]
Temos uma arma irreconhecível, de formato bizarro.
Romanian[ro]
Avem o armă necunoscută cu o formă bizară.
Russian[ru]
Значит у нас есть неопознанное орудие странной формы.
Serbian[sr]
Znači, imamo neprepoznatljivo oružje čudnog oblika.