Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
“Jeg brænder af hengivenhed for dit hus” (9)
English[en]
“Zeal for your house has consumed me” (9)
Hindi[hi]
“तेरे भवन के लिए जोश की आग ने मुझे भस्म कर दिया है” (9)
Italian[it]
“Lo zelo per la tua casa mi ha consumato” (9)
Korean[ko]
“당신의 집에 대한 열심이 나를 삼켰습니다” (9)
Malayalam[ml]
“അങ്ങയുടെ ഭവന ത്തോ ടുള്ള ശുഷ്കാ ന്തി എന്നെ തിന്നു ക ളഞ്ഞു” (9)
Norwegian[nb]
«Brennende iver for ditt hus har oppslukt meg» (9)
Dutch[nl]
‘IJver voor uw huis heeft mij verteerd’ (9)
Portuguese[pt]
“O zelo pela tua casa me consome” (9)
Swedish[sv]
”Jag brinner av hängivenhet för ditt hus” (9)
Tamil[ta]
“உங்களுடைய வீட்டின் மேலுள்ள பக்திவைராக்கியம் எனக்குள் பற்றியெரிகிறது” (9)
Tatar[tt]
«Мин синең йортыңа карата ашкыну белән янып торам» (9)
Ukrainian[uk]
«Ревність до твого дому з’їдає мене» (9)