Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Proč může Jeremiášova třída vzdor pronásledování jásat a chlubit se?
Danish[da]
Hvorfor kan medlemmerne af Jeremias-skaren glæde og fryde sig, til trods for at de bliver forfulgt?
German[de]
Warum besteht trotz der Verfolgung der Jeremia-Klasse Grund zur Freude und zum Rühmen?
Greek[el]
Παρά τον διωγμό κατά της τάξεως του Ιερεμία, γιατί οι διωκόμενοι μπορούν να αγάλλωνται και να καυχώνται;
English[en]
In spite of the persecution upon the Jeremiah class, why can the persecuted ones exult and boast?
Spanish[es]
A pesar de las persecuciones que sufre la clase de Jeremías, ¿por qué pueden alborozarse y jactarse los perseguidos?
Finnish[fi]
Vaikka Jeremia-luokkaa vainotaan, niin miksi vainotut voivat iloita ja kerskata?
French[fr]
Bien que persécutés, pourquoi ceux qui composent la classe de Jérémie peuvent- ils exulter et se glorifier?
Hungarian[hu]
A Jeremiás osztályra nehezedő üldözés ellenére miért örvendezhet és dicsekedhet az üldözött?
Italian[it]
Nonostante la persecuzione contro la classe di Geremia, perché i perseguitati possono esultare e vantarsi?
Korean[ko]
‘예레미야’ 반열이 박해를 당하면서도 왜 박해받는 자들이 즐거워하고 자랑할 수 있읍니까?
Norwegian[nb]
Hvorfor kan Jeremia-klassen glede seg trass i forfølgelse, og hva kan den rose seg av?
Dutch[nl]
Waarom kan de vervolgde Jeremiaklasse, ondanks de vervolging, die over haar is gekomen, uitbundig verheugd zijn?
Polish[pl]
Dlaczego pomimo prześladowań spadających na klasę Jeremiasza może się ona radować i chlubić?
Portuguese[pt]
Apesar da perseguição movida aos da classe de Jeremias, por que podem exultar e jactar-se os perseguidos?
Romanian[ro]
În ciuda persecuţiei declanşate împotriva clasei Ieremia, de ce pot jubila şi de ce se pot lăuda cei persecutaţi?
Slovenian[sl]
Zakaj je lahko preganjani razred Jeremije vesel in hvaležen Jehovi kljub preganjanju?
Sranan Tongo[srn]
Foe sainde na Jeremia-klasse kan prisiri toemsi, aladi vervolgoe ben kon na den tapoe?
Swedish[sv]
Varför kan de förföljda jubla och berömma sig, trots den förföljelse som låder vid Jeremiaklassen?