Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تتصل مباشرة بالبنتاجون أم تتحدث مع ملحق اخر ؟
Bulgarian[bg]
Директно с Пентагона ли комуникирате?
Czech[cs]
Jseš v kontaktu s Pentagonem nebo jenom mluvíš s nějakým prostředníkem?
Danish[da]
Er du i direkte kontakt med Pentagon eller er det igennem en forbindelse?
English[en]
Are you in direct contact with the Pentagon or are you talking to some liaison?
Estonian[et]
Oled sa otseühenduses Pentagoniga või räägid mõne kontaktisikuga?
Finnish[fi]
Oletteko yhteydessä suoraan Pentagoniin vai johonkin yhteyshenkilöön?
French[fr]
Êtes-vous en communication directe avec le Pentagone?
Hungarian[hu]
Közvetlen kapcsolatban van a Pentagonnal, vagy egy katonai összekötőnek jelent?
Italian[it]
E'in contatto diretto con il Pentagono o riferisce a un collegamento?
Dutch[nl]
Sta je in direct contact met het Pentagon of praat jij ook met een contactpersoon.
Polish[pl]
Jest pan w bezpośrednim kontakcie z Pentagonem, czy rozmawia pan z jakimś łącznikiem?
Portuguese[pt]
Está em contacto directo com o Pentágono ou fala através de um intermediário?
Romanian[ro]
Ai o legătură directă la Pentagon sau discuţi prin intermediar?
Turkish[tr]
Pentagon ile direk bağlantınız var mı yoksa bağlantıyı bir irtibat subayı aracılığıyla mı sağlıyorsunuz?