Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
максимално изменение на удължението при разрушаване: 10 %.
Czech[cs]
maximální změna délkového prodloužení při přetržení 10 %.
Danish[da]
maksimal ændring i brudforlængelse 10 %.
German[de]
maximale Änderung der Bruchdehnung: 10 %
Greek[el]
μέγιστη μεταβολή της επιμήκυνσης κατά τη θραύση: 10 %.
English[en]
maximum change in elongation at break 10 per cent.
Spanish[es]
Cambio máximo en alargamiento a la rotura: 10 %.
Estonian[et]
maksimaalne katkevenivuse muutus 10 %.
Finnish[fi]
murtovenymän muutos enintään 10 prosenttia
French[fr]
variation maximale de l’allongement à rupture: 10 %.
Croatian[hr]
najveća promjena prekidnog izduženja 10 %.
Hungarian[hu]
legnagyobb szakadásinyúlás-változás: 10 százalék
Italian[it]
variazione massima dell’allungamento a rottura: 10 %.
Lithuanian[lt]
didžiausias trūkstamojo pailgėjimo pokytis 10 %.
Latvian[lv]
maksimālās stiepes deformācijas izmaiņas pārraušanas brīdī: 10 procenti.
Maltese[mt]
bidla massima fit-titwil fil-qsim 10 fil-mija.
Dutch[nl]
maximale breukrekverandering: 10 %.
Polish[pl]
maksymalna zmiana wydłużenia przy zerwaniu 10 procent.
Portuguese[pt]
variação máxima do alongamento de ruptura: 10 %.
Romanian[ro]
variația maximă privind elongația la rupere10 %.
Slovak[sk]
maximálna zmena predĺženia pri pretrhnutí 10 percent.
Slovenian[sl]
največja sprememba raztezka do pretrga 10 odstotkov.
Swedish[sv]
Största förändring av förlängning vid brott: 10 %.