Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
(Jan 8:32) Plně dovršil svou službu přes všechny překážky, jako byla nevíra lidí, lhostejnost a dokonce pronásledování.
English[en]
(John 8:32) He fully accomplished his ministry despite all obstacles, including the disbelief of others, apathy, and even persecution.
Croatian[hr]
U potpunosti je izvršio službu usprkos svim preprekama, u koje možemo ubrojiti nevjerovanje, njihovu ravnodušnost, pa čak i progonstvo.
Italian[it]
(Giov. 8:32) Compì pienamente il suo ministero, nonostante tutti gli ostacoli che incontrò, inclusi l’incredulità e l’apatia altrui, e perfino la persecuzione.
Japanese[ja]
ヨハネ 8:32)イエスは,他の人々の不信仰や冷淡さ,また迫害をさえ含むすべての障害にもかかわらず,ご自分の奉仕の務めを十分果たされました。
Korean[ko]
(요한 8:32) 다른 사람들의 불신, 무관심 및 심지어 박해를 포함한 온갖 장애물에도 불구하고, 그분은 자신의 봉사의 직무를 완수하셨다.
Portuguese[pt]
(João 8:32) Ele efetuou plenamente seu ministério apesar de todos os obstáculos, inclusive a descrença de outros, a apatia e até mesmo a perseguição.