Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
السيد غونيه (فرنسا): تكلم باسم الاتحاد الأوروبي؛ والبلدان المرشّحة، تركيا وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة وكرواتيا؛ وبلدان عملية الاستقرار والانتساب، ألبانيا والجبل الأسود وصربيا؛ مضافا إليها أوكرانيا وجمهورية مولدوفا وليختنشتاين، فقال إن الاتحاد الأوروبي ثابت على التزامه بحق الشعب الفلسطيني غير القابل للتصرف في تقرير المصير.
Spanish[es]
El Sr. Gonnet (Francia), hablando en nombre de la Unión Europea; los países candidatos, Croacia, la ex República Yugoslava de Macedonia y Turquía; los países en proceso de estabilización y asociación, Albania, Montenegro y Serbia; y, además, Liechtenstein, la República de Moldova y Ucrania, dice que la Unión Europea continúa apoyando el derecho inalienable del pueblo palestino a la libre determinación.
Russian[ru]
Г-н Гонне (Франция), выступая от имени Европейского союза, стран-кандидатов – Хорватии, бывшей югославской Республики Македония и Турции, стран-участников процесса стабилизации и ассоциации – Албании, Черногории и Сербии, а также Лихтенштейна, Республики Молдова и Украины, говорит, что Европейский союз остается приверженным делу реализации неотъемлемого права палестинского народа на самоопределение.
Chinese[zh]
Gonnet先生(法国)在代表欧洲联盟;候选国克罗地亚、前南斯拉夫的马其顿共和国和土耳其;参与稳定与结盟进程的国家阿尔巴尼亚、黑山和塞尔维亚;以及列支敦士登、摩尔多瓦共和国和乌克兰发言时说,欧洲联盟仍然致力于巴勒斯坦人民不可剥夺的自决权。