Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
В " Гимбълс " това палто ще му струва # долара
German[de]
Bei Gimbels kostet ihn dieser Mantel $
Greek[el]
Στο Γκίμπελς(κατάστημα) αυτό το παλτό του κόστισε $
English[en]
At Gimbels this coat puts him $#. # out of pocket
Spanish[es]
En Gimbel' s este abrigo te sale $#. # al contado
Finnish[fi]
Gimbelsissä se maksaisi hänelle #, # dollaria
French[fr]
Au Gimbels, ce manteau lui coûte #, # dollars de sa poche
Hungarian[hu]
A Gimbels utcában ez a kabát #. # dollárjába kerül
Dutch[nl]
Bij de Bijenkorf kost dat $#. # uit zijn broekzak
Portuguese[pt]
Na " Gimbels ", esse casaco custa # dólares e # cêntimos
Serbian[sr]
U Gimbelsu ovaj kaput ga košta #, #$
Turkish[tr]
Gimbels' a gittiğinde bu manto için...... cebinden # dolar, # sent çıkıyor