Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنت تَطْحنُ أسنانَكَ عندما تَنَامُ.
Czech[cs]
A skřípeš zubama, když spíš.
Greek[el]
Και τρίζεις τα δόντια σου όταν κοιμάσαι.
English[en]
And you grind your teeth when you sleep.
Spanish[es]
Y que te rechinan los dientes cuando duermes.
French[fr]
Et tu grinces des dents pendant ton sommeil.
Croatian[hr]
... i škrgućeš zubima u snu.
Dutch[nl]
En je knarst's nachts met je tanden.
Polish[pl]
... i zgrzytasz zębami podczas snu.
Portuguese[pt]
E que range os dentes quando dorme.
Serbian[sr]
... i škrgućeš zubima u snu.
Turkish[tr]
Ve uyurken dişlerini gıcırtadıyorsun.
Chinese[zh]
当 你 睡觉时 就 磨 你 的 牙齿