Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعال إلى السرير يا ( كادين ) الجميل.
Bulgarian[bg]
Ела в леглото, красавецо.
Bosnian[bs]
Dodji u krevet, lijepi Caden.
Czech[cs]
Pojď do postele, hezký Cadene.
Danish[da]
Kom i seng, smukke Caden
German[de]
Komm ins Bett, hübscher Caden.
Greek[el]
Έλα στο κρεβάτι, όμορφε Κέιντεν.
English[en]
Come to bed, pretty Caden.
Spanish[es]
Ven a la cama, lindo Caden.
Finnish[fi]
Tule sänkyyn, kaunis Caden.
French[fr]
Viens te coucher, joli Caden.
Hebrew[he]
בוא למיטה, קיידן היפה.
Croatian[hr]
Dođi u krevet, lijepi Caden.
Hungarian[hu]
Gyere az ágyba, csini Caden!
Italian[it]
Vieni a letto, Caden carino.
Dutch[nl]
Kom naar bed, knappe Caden.
Polish[pl]
Chodź do łóżka, ładny Cadenie.
Portuguese[pt]
Mete-te na cama, belo Caden.
Romanian[ro]
Vino în pat, drăguţule Caden.
Russian[ru]
Иди же ко мне, милый Кейден.
Slovenian[sl]
Pridi v posteljo, lepi Caden.
Serbian[sr]
Dođi u krevet, lijepi Caden.
Swedish[sv]
Kom nu, snygging.
Turkish[tr]
Yatağa gel, çekici Caden.