Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
„Изчислението се извършва според следния принцип:
Czech[cs]
„Tento výpočet se provádí podle následujícího principu:
Danish[da]
»Beregningen foretages som følger:
German[de]
„Diese Berechnung vollzieht sich nach folgendem Grundsatz:
Greek[el]
«Αυτός ο υπολογισμός βασίζεται στην ακόλουθη αρχή:
English[en]
‘This calculation corresponds to the following principle:
Spanish[es]
«Este cálculo corresponde al siguiente principio:
Estonian[et]
„See arvutus tehakse järgmise põhimõtte kohaselt:
Finnish[fi]
”Tämä laskelma perustuu seuraavaan periaatteeseen:
French[fr]
«Ce calcul obéit au principe suivant:
Croatian[hr]
„Izračun se provodi prema sljedećem načelu:
Hungarian[hu]
„A számítás az alábbi elvnek megfelelően történik:
Italian[it]
«Per il calcolo attenersi al seguente principio:
Lithuanian[lt]
„Apskaičiuojama pagal šį principą:
Latvian[lv]
“Šo aprēķinu veic atbilstoši šādam principam:
Maltese[mt]
“Dan il-kalkolu jikkorrispondi għall-prinċipju li ġej:
Dutch[nl]
„Deze berekening berust op het volgende beginsel:
Polish[pl]
„Obliczenie to jest dokonywane zgodnie z następująca zasadą:
Portuguese[pt]
«Este cálculo corresponde ao seguinte princípio:
Romanian[ro]
„Acest calcul corespunde următorului principiu:
Slovak[sk]
„Tento výpočet zodpovedá tejto zásade:
Slovenian[sl]
„Ta izračun se izvede na podlagi naslednjega načela:
Swedish[sv]
”Beräkningen görs enligt följande principer: