Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولن نقبل حلا توفيقيا بشأن مطالبتنا بالحصول على مقعدين غير دائمين إضافيين؛ ونعتقد أن من المنصف أن يكون لأفريقيا مجموع خمسة مقاعد غير دائمة في مجلس الأمن.
English[en]
Nor will we compromise on our demand for two additional non-permanent seats; we believe that it would only be fair for Africa to have a total of five non-permanent seats on the Security Council.
Spanish[es]
Tampoco transigiremos en nuestra reclamación de dos escaños no permanentes adicionales, convencidos como estamos de que sería justo que África tuviera un total de cinco escaños no permanentes en el Consejo de Seguridad.
French[fr]
Nous ne transigerons pas non plus sur notre revendication de deux sièges non permanents additionnels, convaincus que nous sommes que ce ne serait que justice que l’Afrique ait au total cinq sièges non permanents au Conseil de sécurité.
Russian[ru]
Мы не пойдем на компромиссы в отношении нашего требования двух дополнительных мест в категории непостоянных членов; мы считаем, что было бы справедливо по отношению к Африке, если бы она имела пять мест в категории непостоянных членов в Совете Безопасности.
Chinese[zh]
我们也不会放弃非洲再增加两个非常理事国的要求;我们认为,在安全理事会上给非洲共五个非常理事国席位是非常公平的。