Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tělo bylo spáleno ještě předtím než mohlo být ohledáno.
Greek[el]
Το σώμα αποτεφρώθηκε πριν διαταχθεί νεκροψία.
English[en]
The body was burned before an autopsy was ordered.
Spanish[es]
El cuerpo fue cremado antes que se ordenara la autopsia.
French[fr]
Son corps a été brûlé avant qu'on ordonne une autopsie.
Hebrew[he]
הגופה נשרפה לפני שהורו על ביצוע ניתוח הגופה.
Croatian[hr]
Telo mu je spaljeno pre nego što je naređena autopsija.
Hungarian[hu]
Sajnálatosan a testet eltemették, az elrendelt boncolás előtt.
Dutch[nl]
Het lichaam werd verbrand voor het autopsiebevel.
Polish[pl]
Niefortunnie ciało spalono przed autopsją.
Portuguese[pt]
Infelizmente o corpo foi queimado antes de ordenarem uma autópsia.
Romanian[ro]
Corpul i-a fost ars înainte de a se dispune o autopsie.
Serbian[sr]
Telo mu je spaljeno pre nego što je naređena autopsija.
Turkish[tr]
Otopsi yapılmadan ceset yakıldı.