Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انتهت المعركة.
Bosnian[bs]
Bitka je gotova.
Catalan[ca]
La batalla ha acabat.
Czech[cs]
Bitva skončila.
Danish[da]
Kampen er slut.
Greek[el]
Η μάχη τέλειωσε.
English[en]
The battle is over.
Spanish[es]
La batalla ha terminado.
Estonian[et]
Lahing on lõppenud.
Finnish[fi]
Taistelu on ohi.
French[fr]
La bataille est finie.
Croatian[hr]
Bitka je zavrsena.
Hungarian[hu]
A csatának vége.
Indonesian[id]
Pertempuran sudah berakhir.
Italian[it]
La battaglia e'finita.
Dutch[nl]
Het gevecht is voorbij.
Polish[pl]
Bitwa skończona.
Portuguese[pt]
A batalha acabou.
Romanian[ro]
Batalia s-a sfarsit.
Russian[ru]
Битва окончена.
Slovenian[sl]
Bitke je konec.
Serbian[sr]
Bitka je gotova.
Swedish[sv]
Striden är över.
Turkish[tr]
Savaş bitti.
Vietnamese[vi]
Trận chiến kết thúc rồi.