Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Finally, he expressed support for the Moroccan initiative for negotiating autonomy statute for the Sahara region (S/2007/206), which should lead to free access and freedom of movement for the refugees in Tindouf.
Spanish[es]
Por último, manifiesta su apoyo a la iniciativa marroquí de negociar un estatuto de autonomía para la región del Sáhara (S/2007/206), que conduciría al libre acceso y la libertad de circulación de los refugiados de Tinduf.
French[fr]
Enfin, l’intervenant appuie l’initiative marocaine tendant à négocier un statut d’autonomie pour la région du Sahara (S/2007/206), qui déboucherait sur la liberté d’accès aux réfugiés de Tindouf et à leur liberté de circulation.
Russian[ru]
В заключение оратор выражает поддержку марокканской инициативы в отношении переговоров по вопросу об автономном статусе сахарского региона (S/2007/206), которая должна привести к открытию доступа и свободе перемещения беженцев в районе Тиндуфа.
Chinese[zh]
最后,他支持摩洛哥要求就撒哈拉地区自治章程问题进行谈判的倡议(S/2007/206),其结果应该让廷杜夫难民得到出入自由和移徙自由的权利。