Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Два отделни източника за производство: един от възобновяеми източници и един от изкопаеми горива.
Czech[cs]
Dva samostatné zdroje pro výrobu: jednotka využívající obnovitelné zdroje energie a jednotka využívající fosilní palivo.
Danish[da]
To separate produktionskilder: en med vedvarende energi og en med fossilt brændstof.
German[de]
Zwei getrennte Stromerzeugungsquellen: eine erneuerbare Energie und ein fossiler Brennstoff.
Greek[el]
Δύο χωριστές πηγές παραγωγής: μία με ανανεώσιμη ενέργεια και μία με ορυκτό καύσιμο.
English[en]
Two separate generation sources: one Renewable Energy and one fossil fuel.
Spanish[es]
dos fuentes de generación distintas: una energía renovable y un combustible fósil.
Estonian[et]
kaks eraldi tootmisallikat: üks taastuv energiaallikas ja üks fossiilkütuseallikas.
Finnish[fi]
Kaksi erillistä energiantuotannon lähdettä: uusiutuva energianlähde ja fossiilinen polttoaine.
French[fr]
Deux sources de production séparées: une unité utilisant une énergie renouvelable et une unité utilisant un combustible fossile.
Hungarian[hu]
Két külön energia-előállító berendezés: egy megújuló energiaforrásokhoz és egy fosszilis tüzelőanyagokhoz.
Italian[it]
due fonti distinte, l'energia rinnovabile e il combustibile fossile.
Lithuanian[lt]
Du atskiri gamybos šaltiniai: vienas atsinaujinančiosios energijos šaltinis ir vienas iškastinio kuro šaltinis.
Latvian[lv]
divi dažādi enerģijas ražošanas avoti: atjaunojamie energoresursi un fosilais kurināmais.
Maltese[mt]
Żewġ sorsi ta' ġenerazzjoni separati: wieħed tal-Enerġija Rinnovabbli u l-ieħor minn fjuwils fossili.
Dutch[nl]
Twee afzonderlijke opwekkingsbronnen: één duurzame-energiebron en één fossiele-brandstofbron.
Polish[pl]
dwa oddzielne źródła generowania energii: jedno odnawialne źródło energii i jedno źródło w postaci paliw kopalnych.
Portuguese[pt]
Duas fontes de produção separadas: uma de energia renovável e outra de combustíveis fósseis.
Romanian[ro]
Două surse separate de generare: una pe bază de energie regenerabilă și una pe bază de combustibil fosil.
Slovak[sk]
Dva samostatné výrobné zdroje: jeden z energie z obnoviteľného zdroja a jeden z fosílnych palív.
Slovenian[sl]
ločena vira energije, in sicer obnovljivi viri energije in fosilno gorivo.
Swedish[sv]
Två olika genereringskällor: en förnybar energikälla och en fossil bränslekälla.