Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nesmíš se bát.
Greek[el]
Δεν πρέπει να φοβάσαι.
English[en]
But you mustn't be scared.
Spanish[es]
Pero no tengas miedo.
Finnish[fi]
Mutta et saa pelätä.
Croatian[hr]
Ali ne smiješ se plašiti.
Hungarian[hu]
De nem szabad megijedned.
Dutch[nl]
Maar wees niet bang.
Portuguese[pt]
Você não deve ficar com medo.
Romanian[ro]
Dar tu nu trebuie să te temi.
Russian[ru]
Но ты не должен этого бояться.
Serbian[sr]
Ali ne smeš se plašiti.
Turkish[tr]
Bu seni korkutmamalı.