Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Отговаря за политиката в петролния сектор, който представлява значителен източник на доходи за иранското правителство.
Czech[cs]
Odpovídá za politiku odvětví ropného průmyslu, které je zdrojem značných příjmů pro íránskou vládu.
Danish[da]
Iransk regeringsorgan, der fremskaffer finansielle ressourcer til Irans regering.
German[de]
Zuständig für die Politik im Erdölsektor, der eine wesentliche Einnahmequelle für die iranische Regierung darstellt.
Greek[el]
Υπεύθυνο για την πολιτική στον πετρελαϊκό τομέα, που αποτελεί σημαντική πηγή εσόδων για την ιρανική κυβέρνηση.
English[en]
Responsible for policy in the oil sector, which provides a substantial source of revenue for the Iranian Government.
Spanish[es]
Responsable de la política en el sector del petróleo, que representa una fuente de ingresos considerable para la Administración de Irán.
Estonian[et]
Vastutav poliitika eest naftasektoris, mis on Iraani valituse oluline tuluallikas
Finnish[fi]
Vastuussa politiikasta öljyalalla, joka on huomattava tulonlähde Iranin hallitukselle.
French[fr]
Responsable de la politique dans le secteur du pétrole, qui fournit une source substantielle de revenus pour le gouvernement iranien
Croatian[hr]
Odgovorno za politiku naftnog sektora, koji iranskoj vladi osigurava znatan izvor prihoda.
Hungarian[hu]
Felelős az iráni kormány fontos bevételi forrását jelentő olajágazatra vonatkozó szakpolitikák kidolgozásáért.
Italian[it]
Responsabile della politica nel settore petrolifero, che costituisce una notevole fonte di reddito per il governo iraniano.
Lithuanian[lt]
Atsakinga už politiką naftos sektoriuje; yra svarbus pajamų šaltinis Irano Vyriausybei
Latvian[lv]
Atbildīga par politiku naftas nozarē, kas nodrošina būtisku ienākumu avotu Irānas valdībai.
Maltese[mt]
Responsabbli għall-politika fis-settur tal-enerġija, li jipprovdi sors sostanzjali ta' dħul għall-Gvern Iranjan.
Dutch[nl]
Verantwoordelijk voor het beleid in de oliesector, een belangrijke bron van inkomsten voor de Iraanse regering.
Polish[pl]
Odpowiedzialne za politykę w sektorze jądrowym, który zapewnia istotne dochody rządowi Iranu.
Portuguese[pt]
Responsável pela política do setor petrolífero, que constitui uma considerável fonte de rendimento do Governo do Irão.
Romanian[ro]
Responsabil de politicile din sectorul petrolier, care constituie o sursă de venit importantă pentru guvernul iranian.
Slovak[sk]
Ministerstvo zodpovedné za politiku v ropnom sektore, ktorý poskytuje zásadný zdroj príjmov iránskej vlády.
Slovenian[sl]
Odgovorno je za politiko v naftnem sektorju, ki iranski vladi zagotavlja pomemben vir prihodkov.
Swedish[sv]
Ansvarig för politiken inom oljesektorn, som utgör en betydande inkomstkälla för Irans regering.