Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Bilo je kao da Venera izlazi iz mora.
German[de]
Du Warst die Venus dem Meer entstiegen.
Greek[el]
Ηταν σα να βγαίνει η Αφροδίτη απ'τη θάλασσα.
English[en]
It was like Venus rising from the sea.
Spanish[es]
Fue como ver a Venus emergiendo del mar.
Croatian[hr]
Bilo je kao da Venera izlazi iz mora.
Hungarian[hu]
Vénusz voltál, amint kiemelkedtél a tengerből.
Portuguese[pt]
Foi como ver a Vênus emergindo do mar.
Russian[ru]
Это был словнο выход Венеры из моря.