Metadata
Author: Lagun
Data
English[en]
He said to Anna, < Koch has been murdered. Come away from here. > He walked as rapidly as the snow would let him, turning this comer and that.
Spanish[es]
Le dijo a Anna: < Han asesinado a Koch. Vamonos de aquí. > Caminó tan rápidamente como se lo permitía la nieve, doblando una esquina tras otra.
Basque[eu]
Annari esan zion: Koch hil dute. Goazen hemendik! Elurrak utzi bezain bizkor ibili zen, orain ezkerretara hartuz orain eskubitara.
French[fr]
Il dit à Anna : < Koch a été assassiné. Allons-nous-en dici. > Il marchait aussi vite que la neige le lui permettait, tournant tantôt ici et tantôt là.
Polish[pl]
Powiedział Annie: Koch został zamordowany. Chodźmy stąd. Szedł tak szybko, jak tylko pozwalał mu śnieg na chodniku, coraz to skręcając w sąsiednie ulice.