Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Хоризонтален полет, поддържане на курса, абсолютна/относителна височина и скорост на полета
Czech[cs]
Vodorovný let, udržování kurzu, nadmořské výšky/výšky a rychlosti
Danish[da]
Vandret flyvning, kontrol med kurs, højder og hastighed
German[de]
Horizontalflug, Einhalten von Steuerkurs, Flughöhe und Fluggeschwindigkeit
Greek[el]
Οριζόντια πτήση, έλεγχος πορείας, ύψος και ταχύτητα
English[en]
Level flight, control of heading, altitude/height and speed
Spanish[es]
Vuelo a nivel, control de rumbo, altitud/altura y velocidad
Estonian[et]
Horisontaallend, kursi, kõrguse (merepinnast/maapinnast) ja kiiruse kontrollimine
Finnish[fi]
Vaakalento; ohjaussuunnan, korkeuden ja nopeuden hallinta
French[fr]
Vol horizontal, contrôle du cap, altitude/hauteur et vitesse.
Croatian[hr]
Horizontalni let, kontrola pravca, visine, brzine
Hungarian[hu]
Vízszintes repülés, irány-, magasság- és sebességtartás
Italian[it]
Volo livellato, controllo della prua, altitudine/altezza e velocità
Lithuanian[lt]
Horizontalusis skrydis, kurso, altitudės/aukščio ir greičio valdymas
Latvian[lv]
Horizontāls lidojums, kursa vadīšana, augstums un ātrums
Maltese[mt]
Titjir wati, il-kontroll tal-heading, l-altitudni/għoli u l-veloċità
Dutch[nl]
Horizontale vlucht, beheersen van koers, hoogte boven zeeniveau/hoogte en snelheid
Polish[pl]
Lot poziomy, kontrola kierunku, wysokości bezwzględnej/względnej i prędkości
Portuguese[pt]
Voo nivelado, controlo de rumo, altitude/altura e velocidade
Romanian[ro]
Zbor orizontal, menținerea capului, altitudinii/înălțimii și vitezei
Slovak[sk]
Horizontálny let, kontrola kurzu, nadmorskej výšky/výšky a rýchlosti
Slovenian[sl]
Vodoravni let, nadzor smeri, absolutne/relativne višine in hitrosti
Swedish[sv]
Planflykt, kontroll av kurshållning, höjd och fart