Metadata
Author: QED
Data
German[de]
Es ist das erstmal, nicht wahr, dass du etwas tun willst, wovon du schon immer geträumt hast.
Greek[el]
Αυτή είναι η πρώτη φορά, έτσι, που ήθελες να κάνεις κάτι, το όνειρο σου.
English[en]
This is the first time, is not it, that you wanted to do something, your dream.
French[fr]
C'est la première fois, n'est- ce pas, que tu voulais faire quelque chose, ton rêve
Indonesian[id]
Ini pertama kalinya, kan, Kau ingin melakukan sesuatu, impianmu.
Italian[it]
Questa è la prima volta, non è così, che hai voluto realizzare qualcosa, il tuo sogno.
Romanian[ro]
Asta e prima oara, nu- i asa, cand vrei sa faci ceva, visul tau.
Russian[ru]
Это ведь впервые, что ты захотел что- то сделать, твоя мечта.
Swedish[sv]
Detta är första gången, är det inte. att du ville göra nåt med din dröm.
Turkish[tr]
Bu ilk defa, değil mi, birşeyler yapmak istemen, Senin hayalin.