Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف حصلتِ على هذا حتى ؟
Bulgarian[bg]
Как дори го имаш това?
Czech[cs]
Kde jsi to vzala?
English[en]
How do you even have this?
Spanish[es]
¿Cómo es posible que tengas esto?
Estonian[et]
Kuidas see sul on?
Finnish[fi]
Miten sinulla on tämä?
Croatian[hr]
Odakle ti ovo?
Italian[it]
Chi ti ha dato questo video?
Dutch[nl]
Hoe kom je hieraan?
Portuguese[pt]
Como conseguiu isso?
Russian[ru]
Как ты достала это?
Serbian[sr]
Odakle ti ovo uopšte?
Thai[th]
เธอเอามันมาได้ยังไง?