Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Κανένας φίλος, καμία ξεκούραση, καμία ησυχία
English[en]
No friends, no rest, no peace.
Spanish[es]
Sin amigos, sin reposo, sin paz.
French[fr]
Ni amis, ni repos, ni paix.
Galician[gl]
Sen amigos, sen descanso, sen paz.
Croatian[hr]
Nemam prijatelja ni mira.
Hungarian[hu]
Semmi barát, semmi nyugalom és semmi pihenés nélkül.
Italian[it]
Niente amici, riposo o pace.
Portuguese[pt]
Sem amigos, sem repouso, sem paz.
Slovak[sk]
Bez priateľov, odpočinku a pokoja.
Turkish[tr]
Arkadaşlık kurmak yok, dinlenmek yok, huzur yok.