Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ja, aber Maria sieht etwas verwegen aus.
English[en]
Yes, but Mary looks a bit trampy.
Spanish[es]
Sí, pero María se ve un poco.... mujerzuela.
Hungarian[hu]
Bár Mária egy kicsit kurvás.
Dutch[nl]
Ja, maar Maria ziet er wel een beetje uit als een lichtekooi.
Portuguese[pt]
Sim, mas Maria parece uma vagabunda.
Romanian[ro]
Da, dar Maria arata un pic vulgar.
Serbian[sr]
Da, ali Meri izgleda pomalo droljasto.
Turkish[tr]
Evet ama Meryem biraz hafifmeşrep olmuş.