Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Основните заключения от становището на Надзорния съвет относно оценката на Регламента за OLAF, което беше надлежно представено, бяха:
Czech[cs]
Hlavní závěry stanoviska výboru k posouzení nařízení o úřadu OLAF, které bylo řádně předloženo, byly:
Danish[da]
Hovedkonklusionerne i udvalgets udtalelse om evalueringen af OLAF-forordningen, som blev afleveret til tiden, var:
German[de]
Die in der ordnungsgemäß vorgelegten Stellungnahme des Ausschusses getroffenen Hauptschlussfolgerungen zur Bewertung der OLAF-Verordnung besagten,
Greek[el]
Τα κύρια συμπεράσματα της γνωμοδότησης της επιτροπής εποπτείας σχετικά με την αξιολόγηση του κανονισμού για την OLAF, η οποία υποβλήθηκε δεόντως, ήταν τα εξής:
English[en]
The main conclusions of the Committee’s Opinion on the evaluation of OLAF Regulation, which was duly delivered, were:
Spanish[es]
Las principales conclusiones del Dictamen del Comité sobre la evaluación del Reglamento OLAF, que se comunicaron debidamente, fueron las siguientes:
Estonian[et]
Järelevalvekomitee arvamuse peamised järeldused OLAFi määruse hindamise kohta esitati tähtajaks ja need on järgmised:
Finnish[fi]
Valvontakomitea toimitti lausuntonsa OLAF-asetuksen arvioinnista asianmukaisesti. Lausunnossa esitettiin seuraavat keskeiset päätelmät:
French[fr]
Les principales conclusions de l’avis du comité de surveillance sur l’évaluation du règlement relatif à l’OLAF, qui a été dûment émis, sont les suivantes:
Croatian[hr]
Glavni zaključci iz propisno podnesenog Mišljenja Vijeća o evaluaciji Uredbe o OLAF-u bili su sljedeći:
Hungarian[hu]
A Felügyelő Bizottság által az OLAF-rendelet értékeléséről megfelelően benyújtott vélemény legfőbb következtetései a következők voltak:
Italian[it]
Il parere del comitato riguardante la valutazione del regolamento OLAF, debitamente comunicato, ha evidenziato principalmente le seguenti conclusioni:
Lithuanian[lt]
Pagrindinės išvados, pateiktos komiteto nuomonėje dėl OLAF reglamento vertinimo, kuris buvo tinkamai atliktas:
Latvian[lv]
Komitejas pienācīgi sniegtajā atzinumā par OLAF regulas izvērtējumu tika pausti šādi galvenie secinājumi:
Maltese[mt]
Il-konklużjonijiet ewlenin tal-Opinjoni tal-Kumitat dwar l-evalwazzjoni tar-Regolament tal-OLAF, imwassla kif xieraq, kienu:
Dutch[nl]
De belangrijkste conclusies uit het advies van het Comité over de evaluatie van de OLAF-verordening, dat naar behoren is uitgebracht, zijn:
Polish[pl]
Główne wnioski z należycie przedstawionej opinii Komitetu w sprawie oceny rozporządzenia w sprawie OLAF były następujące:
Portuguese[pt]
Foram as seguintes as principais conclusões do parecer do Comité, oportunamente apresentado, sobre a avaliação do Regulamento do OLAF:
Romanian[ro]
Principalele concluzii ale avizului comitetului privind evaluarea Regulamentului OLAF, care a fost emis în mod corespunzător, au fost:
Slovak[sk]
Hlavné závery stanoviska výboru o hodnotení nariadenia o úrade OLAF, ktoré boli včas poskytnuté, boli:
Slovenian[sl]
Glavne ugotovitve iz mnenja odbora o evalvaciji uredbe o uradu OLAF, ki je bilo ustrezno predloženo, so bile naslednje:
Swedish[sv]
De viktigaste slutsatserna i kommitténs yttrande om utvärderingen av Olaf-förordningen, som levererades i tid, var