Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Απ'όλες τις απόψεις, αυτό λέει.
English[en]
For all intents and purposes, it does.
Spanish[es]
Para lo que cuenta, sí.
French[fr]
À tous égards, si.
Croatian[hr]
U svakom smislu, kaže.
Hungarian[hu]
A lényeg, hogy ez a szándéka.
Dutch[nl]
Voor alle voornemens en doeleinden, doet het dat.
Polish[pl]
Tak, jakby na to nie patrzeć.
Portuguese[pt]
Para todas intenções e propósitos, diz.
Romanian[ro]
Practic, asta spun.
Russian[ru]
Так и есть, какие бы слова они не выбрали.