Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Tillader man en tilsynsmyndighed at træffe afgørelse om, hvorvidt en oplysning er sand eller ej, vil det være det samme som at genindføre forne tiders frihedsindskrænkende censur.
German[de]
Zuzulassen, dass eine Regulierungsbehörde darüber entscheiden kann, ob eine Information wahr ist oder nicht, würde bedeuten, die freiheitsfeindliche Praxis der Vorzensur wieder einzuführen.
Spanish[es]
Permitir que una autoridad reguladora pueda decidir si una información es o no veraz supondría recuperar la figura liberticida de la censura previa.
French[fr]
Permettre à une instance de régulation de décider si une information est exacte ou non, ce serait rétablir la censure préalable, contraire à la liberté.
Italian[it]
Permettere che un'autorità di regolamentazione possa decidere se un'informazione è vera o no corrisponderebbe al ripristino della figura liberticida della censura preliminare.
Portuguese[pt]
Permitir que uma autoridade reguladora decida se uma informação é ou não verídica equivaleria a permitir a censura prévia, contrária à liberdade.
Slovak[sk]
Ak by sa regulačnému orgánu dal súhlas na to, aby rozhodoval o tom, či určitá informácia je pravdivá alebo nepravdivá, znamenalo by to vopred danú cenzúru, čo by bolo útokom na slobodu.
Slovenian[sl]
Če bi regulativnemu organu dovolili, da odloča, ali je neka informacija resnična ali lažna, bi to pomenilo cenzuro in napad na svoboščine.
Swedish[sv]
Att tillåta en tillsynsmyndighet att avgöra om information är sanningsenlig eller inte skulle vara detsamma som att återinföra frihetsbegränsande förhandscensur.