Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
3 Jak můžeme zabránit, aby se to nestalo nám?
Danish[da]
3 Hvordan kan vi forhindre at det sker med os?
German[de]
3 Wie können wir verhindern, daß uns das widerfährt?
Greek[el]
3 Πώς μπορούμε ν’ αποφύγουμε να συμβεί αυτό σ’ εμάς;
English[en]
3 How can we prevent that from happening to us?
Spanish[es]
3 ¿Cómo podemos evitar que eso nos suceda a nosotros?
Finnish[fi]
3 Miten voimme estää sellaista tapahtumasta itsellemme?
French[fr]
3 Comment pouvons- nous éviter que cela nous arrive?
Croatian[hr]
3 Kako možemo spriječiti da se to i nama dogodi?
Hungarian[hu]
3 Hogyan tudnánk hát elkerülni, hogy velünk is ez történjen?
Indonesian[id]
3 Bagaimana kita dapat mencegah agar hal itu tidak terjadi atas kita?
Italian[it]
3 Come possiamo impedire che ciò accada a noi?
Japanese[ja]
3 このようなことがわたしたちに生じないようにするため何ができますか。
Korean[ko]
3 우리는 그런 일들이 우리에게 발생하는 것을 어떻게 방지할 수 있읍니까?
Norwegian[nb]
3 Hvordan kan vi hindre at noe slikt skjer med oss?
Dutch[nl]
3 Hoe kunnen wij voorkomen dat dit ons overkomt?
Polish[pl]
3 Co możemy zrobić, żeby nas to nie spotkało?
Portuguese[pt]
3 Como podemos impedir que isso aconteça conosco?
Slovenian[sl]
3 Lahko kako preprečimo, da se kaj takega ne bo zgodilo nam?
Sranan Tongo[srn]
3 San wi kan doe foe sorgoe dati disi no miti wi?
Swedish[sv]
3 Hur kan vi hindra att någonting sådant händer oss?
Tok Pisin[tpi]
3 Yumi ken mekim wanem na bai dispela samting i no ken painim yumi?
Turkish[tr]
3 Aynı şeyin senin de başına gelmesini nasıl engelleyebilirsin?
Ukrainian[uk]
3 Як же нам запобігти це, щоб з нами так не трапилось?
Chinese[zh]
3 我们可以怎样防止这样的事发生在我们身上呢?