Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I de tilfælde, hvor der gælder undtagelser for de i stk. 1 nævnte dokumenter, medtager de offentlige myndigheder en henvisning til dokumentet og til den undtagelse, der finder anvendelse.
Greek[el]
Στις περιπτώσεις κατά τις οποίες οι εξαιρέσεις ισχύουν για έγγραφα που εμφαίνονται στην παράγραφο (1) πιο πάνω, οι δημόσιες αρχές περιλαμβάνουν αναφορά στο έγγραφο και στην εξαίρεση που ισχύει εν προκειμένω.
English[en]
Where exceptions apply to documents mentioned in paragraph (1) above, the public authorities shall include a reference to the document and to the exception that applies.
Spanish[es]
Cuando se apliquen excepciones a los documentos a que hace referencia el apartado 1, las autoridades públicas incluirán una referencia al documento y la excepción aplicable.
Italian[it]
Se le eccezioni si riferiscono a documenti menzionati al paragrafo 1), le autorità pubbliche includeranno un riferimento al documento e all'eccezione applicata.
Dutch[nl]
Wanneer uitzonderingsbepalingen van toepassing zijn op de documenten genoemd in paragraaf (1) hierboven, zullen de overheidsinstanties een referentie maken naar het document en naar de uitzonderingsbepaling die daarop van toepassing is.
Portuguese[pt]
Quando se aplicarem excepções aos documentos a que faz referência o no 1, as autoridades públicas incluirão uma referência ao documento e à excepção aplicável.
Swedish[sv]
Då undantag gäller för handlingar som avses i punkt 1 ovan, skall den offentliga myndigheten hänvisa till handlingen och det tillämpliga undantaget.