Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er længe siden, at udviklingssamarbejdet udelukkende var bilateralt eller multilateralt eller statsligt eller ikke-statsligt.
German[de]
Die Entwicklungszusammenarbeit verläuft schon seit geraumer Zeit nicht mehr nur auf bilateraler oder multilateraler und auf Regierungs- oder Nichtregierungsebene.
English[en]
Development cooperation ceased some time ago to be solely bilateral or multilateral and governmental or non-governmental.
Spanish[es]
La cooperación para el desarrollo dejó hace tiempo de ser únicamente bilateral o multilateral y gubernamental o no gubernamental.
Finnish[fi]
Kehitysyhteistyö lakkasi jonkin aikaa sitten olemasta täysin kahden- tai monenvälistä ja valtioiden tai kansalaisjärjestöjen välistä yhteistyötä.
French[fr]
La coopération au développement a cessé il y a quelque temps d’être exclusivement bilatérale ou multilatérale et gouvernementale ou non gouvernementale.
Dutch[nl]
Ontwikkelingssamenwerking is al geruime tijd niet meer uitsluitend bilateraal of multilateraal, en ofwel gouvernementeel ofwel non-gouvernementeel.
Portuguese[pt]
A cooperação para o desenvolvimento deixou há algum tempo de ser unicamente bilateral ou multilateral e governamental ou não-governamental.
Swedish[sv]
Utvecklingssamarbete upphörde för en tid sedan att vara uteslutande bilateralt eller multilateralt och statligt eller icke-statligt.