Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Важно е да се подчертае, че от 1988 г. всички бюджети се приемат навреме;
Czech[cs]
Je důležité zdůraznit, že od roku 1988 byly všechny rozpočty přijaty včas;
Danish[da]
Det er vigtigt at understrege, at alle budgetter siden 1988 er blevet vedtaget til tiden
German[de]
Es sei nachdrücklich darauf hingewiesen, dass der Haushalt seit 1988 stets rechtzeitig angenommen worden ist.
Greek[el]
Είναι σημαντικό να επισημανθεί ότι από το 1988, η έγκριση όλων των προϋπολογισμών έγινε εγκαίρως,
English[en]
It is important to stress that since 1988 all budgets have been adopted on time;
Spanish[es]
Es importante subrayar que desde 1988 todos los presupuestos se han adoptado a tiempo;
Estonian[et]
On oluline rõhutada, et alates 1988. aastast on kõik eelarved võetud vastu õigeaegselt;
French[fr]
Il importe de souligner que, depuis 1988, tous les budgets ont été adoptés dans les délais;
Italian[it]
È importante sottolineare che dal 1988 tutti i bilanci sono stati adottati entro i termini previsti
Lithuanian[lt]
Svarbu pabrėžti, kad nuo 1988 m. visi biudžetai priimti laiku;
Latvian[lv]
Jāpievērš uzmanība, ka kopš 1988. gada visi budžeti tika pieņemti savlaicīgi;
Maltese[mt]
Huwa importanti li jkun enfasizzat li mill-1988 il-baġits kollha kienu adottati fil-ħin;
Dutch[nl]
Vermeldenswaardig is dat sinds 1988 alle begrotingen tijdig zijn goedgekeurd;
Portuguese[pt]
Importa sublinhar que, desde 1988, todos os orçamentos têm sido adoptados dentro dos prazos;
Romanian[ro]
Este important să se sublinieze faptul că din anul 1988, toate bugetele au fost adoptate la timp;
Slovak[sk]
Je dôležité zdôrazniť, že od roku 1988 boli všetky rozpočty prijaté načas;
Slovenian[sl]
Treba je poudariti, da je bil proračun od leta 1988 vedno sprejet pravočasno,
Swedish[sv]
Det bör understrykas att samtliga budgetar har antagits i tid sedan 1988.