Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريدك أن تكوني دعايتي الجديدة
Bulgarian[bg]
Искам ти да си моя нов публицист.
Bosnian[bs]
Zelim vas za novog publicistu!
Czech[cs]
Chci, abyste byla mojí novou mluvčí.
German[de]
Ich will, dass Sie meine neue Publicity-Managerin sind.
Greek[el]
Θέλω να αναλάβεις τις δημόσιες σχέσεις μου.
English[en]
I WANT YOU TO BE MY NEW PUBLICIST.
Spanish[es]
Quiero que sea mi nueva publicista.
Hebrew[he]
אני רוצה שתהיי אשת יחסי הציבור החדשה שלי.
Croatian[hr]
Želim da Vi budete moj novi publicista!
Hungarian[hu]
Önt akarom az új újságírómnak.
Italian[it]
Voglio che lei sia il mio nuovo addetto stampa.
Dutch[nl]
Ik wil dat jij m'n woordvoerster wordt.
Polish[pl]
Chcę, abyś została moim nowym rzecznikiem.
Portuguese[pt]
Quero que seja minha nova assessora de imprensa.
Romanian[ro]
Vreau ca tu să fii noul meu publicist.
Slovak[sk]
Chcem, aby ste boli mojou hovorkyňou.
Slovenian[sl]
Hočem, da postaneš moja PR-ovka.
Serbian[sr]
Zelim vas za novog publicistu!
Turkish[tr]
Senden benim yeni tanıtıcım olmanı istiyorum.