Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Tato položka je určena k pokrytí nákladů na údržbu a opravy zařízení.
Danish[da]
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til vedligeholdelse og reparation af udstyr.
German[de]
Veranschlagt sind Mittel für die Instandhaltungs- und Instandsetzungskosten für das Material und die Geräte.
Greek[el]
Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των δαπανών συντήρησης και επισκευής των εξοπλισμών.
English[en]
This appropriation is intended to cover the cost of maintaining and repairing the equipment.
Spanish[es]
Este crédito se destina a cubrir los gastos de mantenimiento y reparación del material y el equipamiento.
Estonian[et]
Assigneering on ette nähtud seadmete hooldus- ja remondikulude katmiseks.
Finnish[fi]
Määräraha on tarkoitettu kattamaan tarvikkeiden ja laitteistojen huolto- ja korjauskustannukset.
French[fr]
Ce crédit est destiné à couvrir les frais d'entretien et de réparation des matériels et équipements.
Hungarian[hu]
Ez az előirányzat a berendezések karbantartási és javítási költségeinek fedezésére szolgál.
Italian[it]
Stanziamento destinato a coprire le spese di manutenzione e riparazione di materiali e attrezzature.
Lithuanian[lt]
Šie asignavimai skirti įrangos priežiūros ir taisymo išlaidoms padengti.
Latvian[lv]
Šī apropriācija ir paredzēta, lai segtu iekārtu uzturēšanas un remonta izmaksas.
Maltese[mt]
Din l-approprjazzjoni hija intiża biex tkopri l-ispejjeż għall-manteniment u t-tiswija tat-tagħmir.
Dutch[nl]
Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor onderhoud en reparatie van installaties en materieel.
Polish[pl]
Środki te przeznaczone są na pokrycie kosztów utrzymania i naprawy sprzętu.
Portuguese[pt]
Esta dotação destina-se a cobrir as despesas de manutenção e reparação do equipamento.
Slovak[sk]
Táto pridelená čiastka je určená na krytie nákladov na údržbu a opravu zariadenia.
Slovenian[sl]
Iz teh sredstev se krijejo stroški vzdrževanja in popravil opreme.
Swedish[sv]
Detta anslag är avsett att täcka utgifter för underhåll och reparationer av materiel och utrustning.