Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أكره وسط المدينة
Bulgarian[bg]
Мразя центъра.
Czech[cs]
Nesnáším centrum.
Danish[da]
Jeg hader downtown.
German[de]
Ich hasse diese Gegend.
Greek[el]
Σιχαίνoμαι τo κέvτρo.
English[en]
I hate downtown.
Spanish[es]
Odio el centro.
Estonian[et]
Ma vihkan kesklinna.
Finnish[fi]
Inhoan keskustaa.
French[fr]
Je déteste le centre-ville.
Hebrew[he]
אני שונא את מרכז העיר.
Croatian[hr]
Mrzim centar.
Hungarian[hu]
Utálom a belvárost.
Indonesian[id]
Aku benci pusat kota.
Icelandic[is]
Ég hata miđbæinn.
Italian[it]
Odio il centro.
Lithuanian[lt]
Nekenčiu centro.
Norwegian[nb]
Jeg hater sentrum.
Dutch[nl]
Ik haat de binnenstad.
Polish[pl]
Nie znoszę centrum.
Portuguese[pt]
Odeio o centro.
Romanian[ro]
Urăsc centrul.
Russian[ru]
Ненавижу центр города.
Slovenian[sl]
Sovražim središče mesta.
Albanian[sq]
E urrej qendrën.
Serbian[sr]
Мрзим центар!
Swedish[sv]
Jag hatar downtown.
Ukrainian[uk]
Ненавиджу центр міста.