Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
— броят на лицата, които могат да се намират в превозващото устройство,
Czech[cs]
— maximálního počtu osob na nosné části,
Danish[da]
— antallet af personer, som stolen (ladet) må medtage
German[de]
— die zulässige Zahl beförderter Personen,
Greek[el]
— ο αριθμός των προσώπων που επιτρέπεται να επιβαίνουν στον θαλαμίσκο,
English[en]
— the number of persons permitted on the carrier,
Spanish[es]
— el número de personas autorizado en el habitáculo,
Estonian[et]
— kanduril korraga olla tohtivate inimeste arv,
Finnish[fi]
— yksikön suurin sallittu henkilömäärä,
French[fr]
— le nombre de personnes pouvant se trouver dans l'habitacle,
Croatian[hr]
— dopušteni broj osoba na nosaču,
Hungarian[hu]
— a fülkében tartózkodó személyek megengedett számát,
Italian[it]
— il numero di persone consentito nel supporto del carico,
Lithuanian[lt]
— gabenimo talpa kelti leidžiamą žmonių skaičių,
Latvian[lv]
— atļautais cilvēku skaits kabīnē,
Maltese[mt]
— in-numru tal-persuni li jitħallew fuq il-ġarrier;
Dutch[nl]
— het maximumaantal personen dat in of op de drager is toegestaan,
Polish[pl]
— liczbę osób dopuszczalną dla podstawy ładunkowej,
Portuguese[pt]
— o número de pessoas autorizadas no habitáculo,
Romanian[ro]
— numărul de persoane admise pe suportul de transportare;