Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مثل ( روب ) عندما صرخ في ذلك اليوم.. هذا كان مُخيفاً
Bulgarian[bg]
Роб ме обиди онзи ден.
Greek[el]
Όπως ο Ρομπ που ξέσπασε πάνω μου τις προάλλες.
English[en]
Like Rob when he snapped at me the other day.
Spanish[es]
Como Rob, cuando explotó conmigo el otro día.
Estonian[et]
Näiteks kui Rob minu peale tookord vihastas.
Finnish[fi]
Rob, kun hän suutahti minulle toissa päivänä.
French[fr]
Comme quand Rob m'a zappée, l'autre fois.
Croatian[hr]
Kao Rob kad je puknuo na mene neki dan.
Indonesian[id]
Seperti Rob saat meneriakiku kemarin.
Italian[it]
Rob, quando l'altro giorno mi ha attaccato.
Latvian[lv]
Robs, man uzbļāva to dien.
Macedonian[mk]
Како Роб кога пукна на мене пред некој ден.
Malay[ms]
Macam Rob semasa dia memarahi aku kelmarin.
Polish[pl]
Jak np. Ostatnio, gdy Robowi odbiło z mojego powodu.
Portuguese[pt]
Como quando o Rob gritou comigo outro dia.
Romanian[ro]
Ca atunci când Rob a izbucnit la mine ieri.
Slovak[sk]
Napríklad, keď Rob na mňa nakričal.
Albanian[sq]
Si Robi, që mi përplasi të gjitha në fytyrë.
Swedish[sv]
Rob när han fräste åt mig häromdagen.