Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تعاقبني
Bulgarian[bg]
Наказваш мен.
Czech[cs]
Trestáš mě.
Danish[da]
Du straffer mig.
Greek[el]
Τιμωρείς εμένα.
English[en]
You're punishing me.
Spanish[es]
Me estás castigando a mí.
Finnish[fi]
Rankaiset minua.
Croatian[hr]
Kažnjavaš mene.
Hungarian[hu]
Engem büntetsz.
Italian[it]
Stai punendo me.
Norwegian[nb]
Du straffer meg.
Dutch[nl]
Je straft mij.
Polish[pl]
Każesz mnie.
Portuguese[pt]
Está punindo a mim.
Romanian[ro]
Mă pedepsește.
Russian[ru]
А наказываешь ты меня.
Slovenian[sl]
Kaznuješ mene.
Turkish[tr]
Beni cezalandırıyorsun.