Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Prije šest mjeseci vaš rođak je postavljen na vrlo visok položaj u Vladi.
Czech[cs]
Před šesti měsíci byl váš bratranec jmenován do velmi vysoké pozice ve vládě.
German[de]
Ihr Cousin hat einen hohen Posten in der Regierung bekommen.
Greek[el]
Ο ξάδελφός σας τοποθετήθηκε σε πολύ υψηλή θέση στην κυβέρνηση.
English[en]
Six months ago, your cousin was appointed to a very high posting in the government.
Spanish[es]
A su primo lo nombraron en un cargo muy alto del gobierno.
Persian[fa]
شش ماه پيش ، پسر عموتون به پستي خيلي بالا در دولت منصوب شده
Finnish[fi]
Serkkusi nimettiin hyvin korkeaan asemaan hallituksessa.
French[fr]
Il y a 6 mois, votre cousin a été assigné à un poste très important du gouvernement.
Hebrew[he]
לפני חצי שנה, דודן שלך מונה לתפקיד גבוה מאד בממשלה.
Croatian[hr]
Prije šest mjeseci vaš rođak je postavljen na vrlo visok položaj u Vladi.
Indonesian[id]
Sepupu Anda ditunjuk untuk posting yang sangat tinggi di pemerintahan.
Dutch[nl]
Uw neef heeft'n hoge positie bij de overheid gekregen.
Polish[pl]
6 miesiećy temu pański kuzyn został zatrudniony na bardzo wysokim stanowisku w rządzie.
Portuguese[pt]
O seu primo foi nomeado para um posto muito importante no governo.
Romanian[ro]
Acum şase luni, vărul dvs a fost desemnat pentru un post foarte înalt în guvern.
Serbian[sr]
Vaš rođak je pre šest meseci dobio visoko mesto u vladi.
Swedish[sv]
För sex månader sedan, erhöll din kusin en väldigt hög post i regeringen.