Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vypadáš, jak bys měl vybouchnout, Ari.
German[de]
Du scheinst neben dir zu stehen, Ari.
English[en]
You seem out of it, Ari.
Spanish[es]
Pareces fuera de ti, Ari.
Hebrew[he]
אתה נראה רע, ארי.
Hungarian[hu]
Látom, ki vagy bukva, Ari.
Italian[it]
Sembri sconvolto, Ari.
Dutch[nl]
Je lijkt terneergeslagen, Ari.
Polish[pl]
Źle wyglądasz, Ari.
Portuguese[pt]
Pareces desorientado, Ari.
Romanian[ro]
Se pare că eşti pierdut, Ari.
Swedish[sv]
Du ser lite vilse ut, Ari.