Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse transportydelser udbydes enten direkte af de selskaber, der driver olierørledningerne, eller via olieselskaberne, der er de største brugere.
German[de]
Es gibt also einen Markt für die Beförderung von Raffinerieprodukten über Ölleitungen.
Greek[el]
Υπάρχει επομένως μια αγορά υπηρεσιών μεταφοράς διυλισμένων προϊόντων μέσω πετρελαιαγωγών.
English[en]
There is therefore a market for services related to the transport of refined products by pipeline.
Spanish[es]
Existe pues un mercado de servicios de transporte por oleoducto de productos refinados.
Finnish[fi]
Öljyputkia hyödyntävät kuljetuspalvelujen markkinat ovat siis olemassa.
French[fr]
Il existe donc un marché des services de transport des produits raffinés par oléoducs.
Italian[it]
Esiste quindi un mercato dei servizi di trasporto di prodotti raffinati via oleodotto.
Dutch[nl]
Er bestaat dus een markt van diensten voor het vervoer van geraffineerde producten via oliepijpleidingen.
Portuguese[pt]
Existe por conseguinte um mercado dos serviços de transporte dos produtos refinados através de oleodutos.
Swedish[sv]
Det finns således en marknad för transport av raffinerade produkter via rörledningar.