Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
тонната " Оризонт ", построена през # г., е била закотвена близо до остров Киш в Персийския залив от октомври # г
Greek[el]
Ο Orizont # τόνων, ο οποίος κατασκευάστηκε το # είχε αγκυροβολήσει κοντά στο νησί Κις του Περσικού Κόλπου από τον Οκτώβρη του
English[en]
The # tonne Orizont, which was built in # has been moored near Kish Island in the Persian Gulf since October
Croatian[hr]
tona teški Orizont, izgrađen # usidren je u blizini otoka Kish u Perzijskom zaljevu od listopada
Macedonian[mk]
Платформата „ Оризонт “, тешка # тони, која беше изградена во # година, беше усидрена во близина на островот Киш во Персискиот залив од октомври # година
Romanian[ro]
Platforma Orizont, de # de tone, care a fost construită în # era amarată în apropiere de Insula Kish din Golful Persic din octombrie
Albanian[sq]
Orizont # tonëshe, e cila është ndërtuar në # u ankorua pranë ishullit Kish në gjirin Persik që nga tetori
Serbian[sr]
Platforma Orizont, koja je sagrađena # godine i teška trinaest hiljada tona, usidrena je u blizini ostrva Kiš u Persijskom zalivu od oktobra
Turkish[tr]
yılında inşa edilmiş olan # bin tonluk Orizont, Ekim # ten bu yana İran Körfezi' ndek Kiş Adası yakınlarında demirlemiş bulunuyor