Metadata
Author: hrw.org
Data
Arabic[ar]
فمحاولة تحميل القائد أو المبرمج أو الصانع المسؤولية القانونية على تصرفات الروبوت مسألة تواجهها تحديات كثيرة.
German[de]
Den Kommandeur, Programmierer oder Hersteller für die Taten eines Roboters strafrechtlich zu belangen, wäre mit erheblichen Schwierigkeiten verbunden.
English[en]
Trying to hold the commander, programmer, or manufacturer legally responsible for a robot’s actions presents significant challenges.
Spanish[es]
Intentar atribuir responsabilidad legal al operador, el programador o el fabricante por las acciones de un robot supone desafíos gigantescos.
French[fr]
Tenter de tenir le commandant, le programmeur ou le fabricant responsable juridiquement des actes d'un robot présenterait de grosses difficultés.
Hebrew[he]
הניסיון להטיל על מפקד, מתכנת או יצרן אחריות משפטית על פעולותיו של רובוט יהיה אתגר משמעותי.
Japanese[ja]
ロボットが行った行為に関して、指揮官やプログラマー、または製造者に法的責任を問うのは大変な難題だ。
Russian[ru]
Юридическое привлечение к ответственности командира, программиста или производителя за действия робота сопряжено с немалыми трудностями.
Chinese[zh]
针对机器人的行为,追究其指挥官、程式设计师、或制造商的责任,将引发许多法律上的争议。